This happens in two situations:
Your Shopify product is not eligible for for Single Mode (Please refer to this article)
Your Shopify product is already published. If the product is already published, then you just need to unpublish it and then you will be able to change the publishing mode